Mahal Naming Filipino Workers,

Sa araw na ito…

Matutuklasan mo ang all-in-one komprehensibong gabay para sa mga Manggagawang Filipino…

Tinatalakay dito ang mga karapatan at benepisyong inilalaan ng pamahalaan sa pamamagitan ng bawat ahensiya nito.

Mas pinasimple, mas pinadaling maintindihan.

Binuo ito para makatulong sa mga Filipino workers, employers, at self-employed na tulad mo…

…na kahit anong antas man ang naabot sa pag-aaral—natapos mo man o hindi…

…ay malinaw mo pa ring masundan ang lahat.

So far, ito lang ang nag-iisang materyal in the market today…

…na nagbibigay ng napakalinaw at napakapraktikal na impormasyon at payo na sumasakop sa usaping ito.

Pero bago pa man ang lahat, siguro naisip mo…

Simple lang.

Tulad mo, isa rin akong manggagawang Filipino.

Isang manggagawang may pamilyang binubuhay.

Isang anak na nais masuklian ang pag-aaruga ng mga matatanda nang magulang.

Isang anak na kailangang magpakalayo…

…para kumita lang ng perang pantustos sa mga pangangalingang-medikal ng inang nagda-dialysis.

Tulad mo, nananalangin akong maging malusog ang bawat miyembro ng pamilya…

…at patuloy na humihiling na humaba pa ang buhay ng aking ina.

Bukod pa nito, isa rin akong ate na tumutulong sa mga gastusin ng tahanan.

Isang kapatid na nagnanais na mapabuti ang kalagayan ng iba pang kapatid.

Ako rin ay gumigising nang napakaaga…

…at minsang naranasang makipagsiksikan sa pila ng istasyon ng jeep, mrt/lrt, at tricyle papuntang trabaho…

…bitbit ang baon kong pantanghalian para makatipid.

Suma-sideline din ako—nagbebenta ng kung anu-ano para magkaroon ng additional income.

Tulad mo, ramdam ko ang bawat pag-aalala mo sa tuwing may mga emergency sa pamilya…

…na mas nanaisin mo pang ikaw na lang ang magkasakit, kaysa ang mahal mo sa buhay.

Gusto ko itong i-share sa lahat ng mga breadwinners na laging iniisip ang kapakanan ng buong mag-anak…

…na kahit nabu-burnout na sa trabaho, araw-araw pa ring pumapasok dahil walang choice…

…o, ‘di kaya’y takot na mawalan ng pagkakakitaan.

Tulad mo, araw-araw rin akong nagtatrabaho at buong maghapong kumakayod.

At sa bawat oras na iniiwan ko ang aking pamilya para magbanat ng buto…

…tulad mo, minsan ko ring naitanong sa aking sarili,

“Ako kaya—paano na ako? Mayroon din bang para sa akin habang ako’y nagtatrabaho bilang manggagawang Filipino?”

Siyanga pala. Ako si Diwata Gonowon.

Isang manggagawang Filipino na araw-araw nakikipagsapalaran sa buhay.

Tulad mo, minsan na rin akong:

😞 Nahirapan

😞 Napagod

😞 Nalito

…sa simpleng pag-alam ng mga karapatan ko bilang manggagawa…

…at sa mga proseso ng pagkuha ng mga benepisyo mula sa mga Ahensiya ng Gobyerno.

Kaya naman, matapos ang napakahabang oras na ginugol sa mga komplikadong proseso…

…naisip ko na mas mabuti nang wala ng makakaranas pa nang napagdaanan kong hirap, pagod at kalitohan.

Dahil sa totoo lang, nakakapanghinayang ang mga posibleng mawala sa iyo.

Kung hindi mo kasi aalamin at aaksyonan ang inihanda ng pamahalaan para sa katulad nating manggagawa sa tamang oras na itinakda ng batas…

…maglalaho na parang bula ang mga sumusunod, tulad ng:

😬 Benepisyo

Alam mo bang may prescriptive period ang mga benepisyo natin?

Ibig sabihin, kung hindi mo na-claim sa loob ng nasakaasad na panahon, hindi mo na kailan man makukuha ito.

😬 Karapatan

Sayang kung hindi mo ma-e-exercise ang karapatan mo. Binigay ito sa atin ng batas, kaya dapat lang nating gamitin.

😬 Oras at Panahon

Time is gold. Kapag lumipas, ang oras ay never mo nang maibabalik pa kailanman.

At tulad nang nasabi ko, kapag lumagpas sa prescriptive period ang pag-claim mo, wala ka ng magagawa pa.

‘Ika nga, ignorance of the law, excuses no one.

Kaya, naisip kong gawan ng paraan at solusyonan ito.

Naisip kong bigyan ng shortcut at pasimplehin ang lahat…

…para makatipid sa oras at maiwasan ang pahirap at kalitohan.

Kaya…

…tinipon ko ang lahat ng aking natutunan sa bawat proseso na nadaanan ko sa bawat ahensiya ng gobyerno…

…na dinagdagan pa ng malalim na pananaliksik hanggang sa mabuo sa iisang koleksyon.

Ito’y isang reference na magsisilbing gabay para sa bawat manggagawa…

…kasama na rin ang mga employers, para hindi na kailangang paisa-isa pang hanapin at itanong...

O, di kaya’y puntahan ang bawat ahensiya ng pamahalaan…

…para alamin ang iyong mga karapatan at benepisyo.

Maaring ganito rin ang tanong na naisip mo ngayon.

Madalas itong nangyayari lalo na sa simula.

Halimbawa, noong inilabas ko ang una kong libro, OFW Ako, I Know My Benefits…

…may mga readers akong nag-alangan at first.

Pero nang mabasa na nila ang libro, heto:

Yes, nakakataba ng puso!

Naliwagan ang mga OFW na ito simula nang nabasa na nila mismo ang libro.

And with this new eBook that I am releasing…

…mas pinagbuti pa namin ang pananaliksik para masiguro ang kalidad ng komprehensibong gabay na ito.

Gusto mo rin ba ng the same clarity and ease na dini-discuss ko sa iyo?

Gusto mo rin ba ng convenience?

‘Yung may agad-agad kang matitingnan na materyal na may malinaw na paliwanag sa bawat karapatan at benepisyo mo?

If your answer is YES, oras na to get your copy of the…

With this, HINDI mo na kailangan pang:

(X) Magpakapagod sa mahirap maunawaang dokumentong-legal nang mag-isa ka lang.

(X) Maglaan ng napakahabang oras sa pagbuo ng pira-pirasong impormasyon mula sa iba't ibang ahensiya ng gobyerno sa pag-claim ng mga benepisyo.

(X) Magpakaabala sa mga magkasalungat na mga interpretasyon at payo ng kung sinu-sino na mas magpapalito lang lalo sa iyo…

Sa halip, makukuha mo ang lahat ng impormasyon na kailangan mo sa iisang resource na lang.

✔ Mas madali mong matututunan kung paano i-claim ang mga benepisyo with minimal effort sa parte mo na hindi ka naii-stress.

✔ Magkaka-access ka sa lahat ng actionable information ayon sa pangangailangan mo—whether empleyado, employer, or self-employed ka man.

✔ Maiiwasan mo ang pagkalito dulot ng mga legal jargons na karaniwang nababanggit sa mga proseso ng gobyerno.

With the launch of this guide…

…isa ka sa mga pinakaunang makaka-benefit ng mga impormasyong nakapaloob nito.

Imagine this: in a very short time at sa pamamagitan ng eBook na ito…

✔ Mararamdaman mo kung gaano lang pala kadaling isumite ang mga hinihinging mga papel ng gobyerno sa tuwing magfa-file ng claim.

✔ Maiintidihan mo nang buo kung para saan nga ba ang kontribusyong binabayaran mo buwan-buwan.

✔ Makikita mo ang kagandahan ng mga programa ng pamahalaan na laging naghahagad sa ikabubuti mo at ng pamilya mo.

When you buy the Manggagawang Filipino, Ano ang Para Sa Iyo?, here’s a list of the discussions awaiting you:

Here’s more…

If You Grab the Manggagawang Filipino, Ano ang Para Sa Iyo?, matatanggap mo rin ang:

Get the eBook at buong-buo mong makukuha ang exclusive lifetime updates na WALA kang ekstrang babayaran!

Bakit importante ito?

Because government agencies frequently revise their rules and regulations.

Staying updated is crucial para masigurong laging sakto ang mga impormasyon tungkol sa mga karapatan at benepisyo mo mula sa gobyerno.

Sa pagbili mo ng eBook na ito, you’ll enjoy:

✔ Real-Time Updates — Automatic kang makakatanggap ng latest information and revisions as they happen sa pamamagitan ng email mo kaya siguradong updated ka lagi.

✔ Walang Ekstrang Bayad — Mapapasaiyo ang mga future updates na walang ni kusing na babayaran.

✔ Peace of Mind — Be confident na laging sakto at bago ang bawat impormasyon tungkol sa mga karapatan at benepisyo mo sa trabaho.

Ngayon…

Handa ka na ba namnamin ang pagbabagong dala ng eBook na ito?

Gusto mo bang hindi na nahihirapan, napapagod at nalilito sa tuwing ipaglalaban ang karapatan mo?

How about ang pagkakaroon ng kumpyansang harapin ang mga proseso ng gobyerno? Gusto mo rin ba?

At nang sa ganun…

…ma-maximize mo ang inilaan nilang benepisyo na noon pa man ay inihahanda ng nga pamahalaan para sa atin.

Now…

Handa ka na bang gawin ang isang maliit na bagay?

What else kundi ang pagkakaroon ng sarili mong kopya ng all-in-one guide na ito?

Well, ngayon, maaring iniisip mong…

“Magkano ba ang napakahalagang all-in-one comprehensive guide na ito?”

Kung iisa-isahin natin ang laman ng eBook…

…kasama ang lifetime updates, peace of mind, kumpyansa sa pagpoproseso at marami pang iba…

…napakadaling sabihing Php 5,000 ang babayaran mo.

But, noooo!

Hindi ko magagawang pababayarin ka ng ganito kalaking halaga.

Remember, kaisa tayo sa buhay.

Ramdam ko ang hirap sa bawat pisong pumapasok sa bulsa mo.

Nauunawaan ko ang buhay ng pangkaraniwang manggagawang Filipino.

Alam ko ang bawat sakripisyo mo sa araw-araw.

Kaya, para sa iyo na magdedesisyong iuwi ang kopya ng eBook na ito…

...you won't have to pay Php 5,000.

Ni kalahati nito—no to Php 2,500 din!

O, kahit pa kalahati ng kalahati.

Not even, Php 1,000.

Pero teka lang.

Bago ko tuluyang i-reveal sa iyo ang napakaliit na halaga, ipapaalala ko lang na:

Sa gaan lang babayaran mo for this comprehensive guide, sana hindi mo makalimutan na ang maaaring kapalit nito ay…

…ang iba’t ibang benepisyo na may katumbas na ilang daan,

o maaring libong halaga

na pwede mong ma-avail sa gobyerno just for

knowing your rights and claiming your benefits on-time.

Yes! HINDI mo na kailangang magpakahirap pa, mapagod at malito.

Sa iisang reference na lang, kita mo na ang step-by-step na gabay sa mga karapatan at benepisyo mo.

Mas pinasimpleng lingwahe. Mas pinadaling maintindihan.

Kahit sabihin mo pang hindi gaano kataas ang natapos mo sa eskwela…

…sinisigurado kong kaya mong sundan ang lahat gamit ang aming eBook.

And yes, gaya ng nabanggit ko, HINDI kita pababayarin ng Php 1,000.

Kung Php 500, kaya na ba?

Kahit kaya mo pa, hindi ko rin mapapayagan…

Panahon na para damhin mo ang kalingang handog ng mga ahensiya ng gobyerno.

Ito na ang tamang pagkakataong alamin ang iba’t ibang programang nararapat lang na malaman mo na ngayon.

And yes!

Paaalahanan kitang muli sa tinatawag na prescriptive period—number of years na pupwede mo lang ma-claim ang benepisyo mo.

Napakahalagang malaman mo ito, dahil sa sandaling lumagpas na doon sa period na nakasaad sa batas…

…hindi mo na pwede pang i-claim.

Nakakalungkot, ‘di ba?

Huwag mo nang hahayaang makulong ang sarili mo sa hirap, pagod at lito sa pag-alam ng karapatan at benepisyo mo.

Bakit pa magpakahirap kung may nakahanda nang isang resource na naroon na lahat.

But, of course…

…pwede rin namang, ikaw na mismo ang pumunta sa bawat ahensiya ng gobyero para alamin ang mga kailangan mong malaman.

Tumpak at magandang option din ‘yun.

Pero munting paalala lang…

…maaaring ma-o-overwhelm ka at mauwi sa hirap, pagkapagod, pagkalito at pagsasayang ng oras sa bandang huli…

…tulad ng napagdaanan ko.

Trust me.

Katulad ng nasabi ko sa unang bahagi, ayokong maranasan mo ‘yun.

Kaya kung ako sa iyo, pipiliin ko na ang pinasimple at pinadaling paraan.

This is life-changing.

Isipin mo ang ginhawang maibibigay nito sa iyo.

What more can you ask for?

Kaisa mo lagi at kapwa mo Manggagawa,

Diwata Gonowon